用 iTunes 打造精美實用的家庭劇院 – 02. 精美劇院的必要原素 — Metadata

這一系列也富樫夠久了（雖然可能也沒什麼人看啦 XD）。第一回寫完後正好遇上太陽花學運，整個注意力都被轉移到學運的進展。學運期間荒廢了不少工作進度，之後只好加緊腳步趕工，直到今天才稍微有喘口氣的時間。

Meta data

這篇來談怎麼為電影和電視劇檔案加入 meta data。在說明技術步驟前，究竟什麼是 meta data 呢？這裡不談深奧的技術細節，因為要我談也談不來。那麼簡單地說可以怎麼說呢？用個粗淺的比喻，我們可以把 meta data 想像成巧克力的包裝紙；電腦裡的檔案，則像是包裝紙裡的巧克力。包裝紙上有很多資訊，像是巧克力的品名、精美的照片、原料、保存期限、生產廠商的公司名稱和地址等等。這些資訊，都只是用來描述包裝內的巧克力而已。打開包裝紙後，最重要的內容其實還是巧克力本身，那也是我們食用的部份。只是如果沒有包裝紙，把一堆不同牌子的巧克力混在一起，光憑一塊塊巧克力本身，我們可能很難快速區別哪個巧克力屬於哪一個牌子。

電腦檔案和 meta data 也是類似的概念。電腦裡有各式各樣的檔案，音樂、影片、文件、照片等等。舉一個 mp3 音樂檔案為例，這個檔案最重要的內容就是裡面的音樂，但除此之外，我們還是需要一些額外的資訊來區別不一樣的音樂檔案，例如：檔名。檔案名稱就是一種 meta data，幫助我們辨別不同的檔案。¹而一首曲子除了曲名之外，我們還會想要知道的資訊可能包含歌手、專輯、發行日期、曲風、專輯封面、歌詞等等，這些資訊就可以是音樂檔案的 meta data，iTunes 也都支援這些資訊，以便使用者管理音樂收藏。

那麼電影和電視劇呢？針對一部電影，我們應該也會想要知道除了片名以外的資訊，像是演員、導演、劇情簡介、上映日期、劇照等等。而電視劇的話，除了以上資訊，我們可能還會想知道這一集是第幾季的第幾集。從前兩篇的介紹可以得知 iTunes 是支援顯示這些影片相關的 meta data 的。遺憾的是，iTunes 畢竟是管理音樂起家的軟體，在影片這個領域，儘管能顯示相關的 meta data，但編輯功能卻極為有限。所以如果我們要幫影片加入這些資訊的話，就必須利用其他的軟體。目前市面上有很多軟體可以達到這個目的，而在這篇裡，我會以目前為止我用過最順手簡單的軟體 RoadMovie 做為解說的工具。

iTunes 的電影 Meta Data 編輯

在進入編輯工具之前，先來看一下 iTunes 裡跟電影和電視劇相關的 Meta-data 設定。以 The Grand Budapest Hotel 這部電影為例，若所有的 meta-data 都編輯完成，在 iTunes 裡可以看到以下的顯示畫面。

可以看出來這裡面有幾個重要資訊：劇情簡介（Plot Summary）、劇組人員清單（演員、導演、製片）、類別（Genre）、上映時間（Released）、片長（Run Time）、以及封面。但很遺憾的，iTunes 並不讓人完全自由編輯這些資訊。在 iTunes 裡，我們只能編輯劇情簡介和封面這兩項資訊而已 orz。

在 iTunes 裡編輯 Meta-Data 步驟 ####
首先，在要編輯的影片上按下 cmd + i，或是按右鍵後選顯示資訊。iTunes 就會跳出這個檔案相關的資訊視窗。

接著，移到 Video（影片）這一個頁面。在這個頁面裡，你可以編輯影片的劇情簡介。

除此之外，其他的欄位都是給電視劇用的。Show 就是指這部電視劇的劇名，Season Number 則是指這部電視劇在第幾季，Episode Number 則是該季的第幾集。以 Game of Thrones 為例，第一季第一集就可以用以下的設定。如果是電影的話，這些資訊就都不需要理會。

再切換到下一頁 Options，在這裡你可以設定這個影片的類型（Media Kind）。iTunes 裡有四種影片類型可以選擇：

• Movie：就一般的電影
  * TV Show：電視劇，可以想像成是有季別有集數的電影
  * Music Video：歌手 MV
  * Home Video：任何自己拍的或是抓下來的影片都可以歸到這一類

一般說來，Movie、TV Show、和 Home Videos 三類就可以滿足大多數的影片需求。例如日本動畫就算是一種 TV Show，甚至小朋友愛看的巧虎也可以算是 TV Show。其他電影就歸到 Movie，而自拍的、自己剪輯的、下載的，都可以簡單歸到 Home Video，然後在 Apple TV 上觀賞。

最後，在 Artwork 這一頁，就跟加入音樂專輯的封面一樣，也可以自己加入影片的劇照。

可以編輯的功能非常有限，對吧？iTunes 畢竟是從音樂管理起家的軟體。在影片這部份，儘管支援了更多的資訊呈現，但卻無法讓使用者去編輯這些資訊。像是演員清單就付之闕如。另外，要編輯這些資訊非常地不方便。使用者必須切換多個頁面才能輸入必要的資訊，而且這些資訊都是得手動輸入的。如果一套電視劇來個二十幾集，一集一集慢慢輸入光想就累了。因此，我們才會需要像 RoadMovie 這樣的工具來幫我們做好影片管理。接下來，我會介紹如何用 RoadMovie 來編輯影片的 Meta-data。

寫到這裡，發現如果要再把 RoadMovie 的介紹加進去，整篇應該會太長。因此把 RoadMovie 的操作改到下一篇吧。

---

1. 在電腦裡，檔名當然有其特別的地位，不像其他 meta data 可有可無。 ↩

用 iTunes 打造精美實用的家庭劇院 – 01. 在 iTunes 裡管理電影、電影劇的優點

在講技術性細節前，先來看看用 iTunes 來管理電影和電視劇有什麼好處吧。在此列出三個主要優點：

1. 管理彈性
2. 漂亮美觀
3. 和 iOS 整合容易

一、管理彈性

iTunes 早在 1999 年就現身了，但到 iTunes 4 有了 iTunes Music Store 後，才真正化身為 Apple 數位革命的核心。經過了十幾年的歲月，現在的 iTunes 飽受批評，認為它太肥、太慢、功能太雜又不強等等，但就管理檔案上，iTunes 還是我個人認為最彈性最方便的軟體。其中的關鍵就是它脫離資料夾為主的管理方式。

Apple i 系列裡的 iTunes 和 iPhoto 都是以同一個邏輯運作 － 讓使用者不用再去管理最底層的實體檔案怎麼放，愛怎麼重組就重組。這聽起來跟用資料夾管理沒什麼不一樣，不過用資料夾管理最大的問題在於一個檔案只能放在一個資料夾裡，如果我有一首歌想同時出現在不同的資料夾，或是一張照片想放在不同的相本，用資料夾的方式來管理就會有問題。iTunes 和 iPhoto 的出現，利用 Meta-data 和 alias 的巧妙使用，就提供了一個彈性又有效率的管理方案。

同樣的問題也出現在影片管理上。一般人如果有很多的電影影片，最常見的就是把電影放在一個資料夾內，裡面可能再放一些相關的介紹，像是劇情簡介、電影劇照、或是字幕檔等等。有時候想要再花俏一點，在 Mac 上還可以自己把資料夾的 icon 換成電影劇照。我自己也用這樣的方式管理多年，好處是簡單快速，而最大的問題就是很不彈性。

如果我忽然想在我的電影收藏中找一部電影，或是我只想看看電影，但沒想到要看哪一部（我常常處在第二種情況），用資料夾管理的情況下我有兩種選擇，一是一個一個資料夾瀏覽過去，基本上是靠看字來人工搜尋；另外一種，則是利用電腦的搜尋功能，搜尋想看的影片的片名。第二種方法適用於你知道想看什麼電影的情況，若是純粹想找部電影來看，就必須在看字的同時，聯想那部片的內容，再決定是否要看，相當地不便。

反之，用 iTunes 的話，只要電影和電視劇有輸入適當的 meta-data，像是電影類型（genre）如動作片（action）、懸疑（thriller）、劇情片（drama）等，又或是電影的上映年份等等，就可以利用 iTunes 的 playlist 和 smart playlist 來做非常彈性的管理。比如說，我現在想看動作片，但沒特別想到哪一部片，我可以在 iTunes 建一個動作片的 smart playlist，然後再去瀏覽劇照來選就好了。

我也可以特別為一些影片建立專屬的 playlist，比如歷年奧斯卡提名影片等

甚至我也可以依照年份來排，像是我如果想看 90 年代的電影，我只要用 smart playlist 設定上映年代在 1990 ~ 1999 就可以了。

另外一點相當方便的功能則是 iTunes 會標示你已經看過哪部電影或是哪一集電視劇。對於年紀越來越大的我來說，看電視劇這種一集一集的影片，常常會忘記自己已經看到哪一集了，如果檔案名稱又是很不易親近的檔名，那就更難回想了。而用 iTunes 來管理的話，還沒看過的影集在最前面會有一個全藍點標記，看一部份的則會顯示半藍半白的圓點，已看完的則不標示。是不是很清楚？我只要從看到的進度再接下去就好了！

iTunes 提供這樣的彈性，在程式的底層，也把檔案整理得不錯（要開啟 iTunes 的 “Keep iTunes Media folder organized" 功能）。若是電影，iTunes 會將每部電影放在其專屬的資料夾，即如圖一所示。若是電視劇，則會按照季別來放置。對於習慣用資料夾管理的人來說，其實還是可以保有原本的管理方式的。

這些功能是不是相當方便？而且這些 playlist 都不需要動到存放在資料夾裡的實體電影檔案。當然要有這樣的彈性，必須要先設定好相關的 meta-data。之後我會說明如何用 RoadMovie 來自動匯入電影資訊。

二、漂亮美觀

喜歡用 Mac 的人，基本上應該對美感會有一定的追求（當然現在 Mac 太普及了，人多嘴雜說不得準）。從以上的圖片，應該就看出 iTunes 管理影片是多麼地賞心悅目。光是每部電影和電視劇可以用劇照顯示，如果有輸入相闗的影片資訊，iTunes 還會優美地將這些資訊呈現出來：有劇情介紹、演員名單、導演、製片、genre、上映日期、以及片長等等。是不是比起自己放在資料夾裡的文字檔來得好看多了？

三、和 iOS 整合容易

這優點是我覺得是用 iTunes 管理影片最值得的一點。iTunes 有個 Home Sharing 的功能，開啟了之後，所有在同一個網路內的 iOS 裝置，iPhone、iPad、Apple TV、甚至其他的電腦，都可以看到分享的 iTunes library。想要看什麼影片或聽什麼音樂，直接串流到行動裝置就可以了。

假如我們整理好的影片只能在自己電腦上看，那就失去了把影片檔案化的目的了，我們大可繼續用 DVD/BD player 在電視上或電腦上看，有沒有用 iTunes 整理完全沒有差。但是有了 Home Sharing 的功能，我的電影匯入了 iTunes 之後，我一樣可以在電視上、電腦上、甚至串流到 iPad 上去看，更不用說我一樣可以把檔案放到 iPad 或 iPhone 上帶著走。只花一次功，卻有這麼大的便利性，不是很優嗎？

以上是我覺得用 iTunes 來管理影片和電視劇的優點。下一回，就再來談談如何實現囉。

系列文章：

1. 序
2. 精美劇院的必要原素 — Metadata
3. 為影片加入軟字幕（Soft subtitle）
4. 影片轉檔的好工具 — MKVTools, MP4Tools, RoadMovie
5. 進階字幕處理 －了解字幕格式、簡繁轉換

用 iTunes 打造精美實用的家庭劇院 －序

現在網路方便，影片串流服務眾多，老牌的 YouTube 這種以素人影片為主的不說，以網路串流提供影片服的像是美國主流的 Netflix、iTunes Store、Amazon，中國的 PPS、PPTV、風行網，甚至台灣曾經有過的壹電視機上盒壹網樂，都讓一般人不用再到實體 DVD 出租店去租影片。只要有網路，有訂閱服務，最新的影片幾乎唾手可得。

大環境如此，這篇要談的卻是如何打造個人本地端的家庭劇院，也就是利用 iTunes 這個大家以為是音樂管理為主的軟體，來建造不輸給線上服務的個人電影收藏。打造這樣的本地端家庭劇院聽起來是件吃力不討好的苦差事，首先自己要有片子可以數位化，再來則是要有足夠的硬碟空間來儲存影片，以及要有時間來處理這些看起來很複雜的瑣事。值得嗎？值不值得這件事牽扯到價值觀 ，見人見智，再此就不多討論。我個人的經驗是這種本地端的家庭劇院有以下幾項優點。

1. 不受網路品質影響。想要用網路串流服務，前提就是網路品質要夠好。台灣雖然很多服務號稱 100M、50M，但因為有「不保證速度」這種天王條款，身邊不少朋友經常抱怨網路不穩、或是達不到該有的速度。若剛好在觀賞影片時發生網路問題，看著斷斷續續停格的畫面，真是怎一個 X 字了得。再說，iTunes 裡的實體影片可以傳到 iPad 或 iPhone 等行動裝置離線觀看，只要硬碟有空間，就不會有因為網路斷線而不能看的問題。
2. 影片品質自己控制。網路串流服務，經常會遇到影片畫質低落的情況，一來為了省流量只好犠牲畫質，二來可能原始影片來源的畫質就不好，將就看看也就罷了，但總是覺得爽度就是差了那麼一點。
3. 字幕問題（一）得以解決。Netflix 或 iTunes Store 等大型影片串流服務，影片品質好是好了，但這些歐美為主的服務，經常會有沒有提供字幕的問題。有人說那就練聽力就好啦，這個問題在於一個人能學會多少種語言？即使英聽不是問題，那日語呢？法語呢？字幕還是有其存在的必要。二來，有些影片即使是像英語這種我可以聽得懂的語言，有時候太多俚語或又快又長的對話，光想辦法理解跟上對話的速度就讓欣賞影片的樂趣大減。我看影片是為了放鬆，不是要學語言的，不是嗎？所以如果是自己的影片，就可以解決字幕這個問題。
4. 簡體字幕問題也得以解決。多虧中國不少影音服務，讓我們有不少亞洲地區的影片可以觀賞，甚至合法的歐美影片也不在少數。（我）唯一的問題是裡面的字幕往往是簡體。我對正體中文有相當程度的堅持，不是說看不懂簡體，而是我相信維護自己文化不但重要且必要，因此我能用正體中文就不會用簡體。而自己打造自己的劇院，就可以想辦法讓正體中文字幕出現在電視螢幕上。

簡言之，建立自己的影片收藏花時間花心力，換來的是自主性及高品質的享受。值不值得就是個人判斷囉！接下來的幾篇，我會一步一步介紹如何在 iTunes 裡，打造出這樣一個高品質的家庭劇院。在此先列出需要介紹的主題吧。

1. 在 iTunes 裡管理電影、電影劇的優點
2. 精美劇院的必要原素 — Metadata
3. 為影片加入軟字幕（Soft subtitle）
4. 影片轉檔的好工具 — MKVTools, MP4Tools, RoadMovie
5. 進階字幕處理 －了解字幕格式、簡繁轉換